HuczuL
21 sie 2020, 08:05
Regulamin forum
Chcesz zadać pytanie lub masz problem? Napisz w tym dziale, a Twój temat na pewno zostanie usunięty.
Posty: 5• Strona 1 z 1
Witam!
Chciałbym zacząć tłumaczyć modyfikacje na Stalkera, lecz mam kilka pytań i problemów. Otóż podczas prób tłumaczenia tekstu za pomocą notepad++ oraz podczas wprowadzania polskich znaków, one nie są wyświetlane z ogonkami w grze, a gdy próbowałem tłumaczyć z kodekiem Windows - 1251 (środkowoeuropejski) lecz w grze pojawiają się, dziwne znaki zamiast polskich znaków, ale jak to jest możliwe, że gotowe spolszczenia posiadają polskie znaki, lecz są napisane z kodekiem Windows-1250? Gdzie się znajduje czcionka Stalkera? Może brak polskich znaków w czcionce jest problemem?
Pozdrawiam
Chciałbym zacząć tłumaczyć modyfikacje na Stalkera, lecz mam kilka pytań i problemów. Otóż podczas prób tłumaczenia tekstu za pomocą notepad++ oraz podczas wprowadzania polskich znaków, one nie są wyświetlane z ogonkami w grze, a gdy próbowałem tłumaczyć z kodekiem Windows - 1251 (środkowoeuropejski) lecz w grze pojawiają się, dziwne znaki zamiast polskich znaków, ale jak to jest możliwe, że gotowe spolszczenia posiadają polskie znaki, lecz są napisane z kodekiem Windows-1250? Gdzie się znajduje czcionka Stalkera? Może brak polskich znaków w czcionce jest problemem?
Pozdrawiam
Łatwa droga jest zawsze zaminowana.
spróbuj dać do textures/ui zestaw tekstur z polskimi znakami
https://drive.google.com/file/d/1S1LjYV ... sp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1S1LjYV ... sp=sharing
Dziękuję za odpowiedź, jakim programem mam je zedytować? High-Logic FontCreator? Czy mogę wziąść czcionki z gotowego jakiegoś spolszczenia?
Łatwa droga jest zawsze zaminowana.
nie no kopiujesz je do gry i powinno wyświetlać polskie znaki w grze
A okej, zobaczę czy będą zmiany. Dzięki Wielkie! Ale tłumacząc jakim formatem ukażą się polskie znaki? Bo po wgraniu tych plików nadal nie ma polskich znaków. Ja tylko chciałbym mieć ogonki
Łatwa droga jest zawsze zaminowana.
Posty: 5• Strona 1 z 1