Spolszczenie

[4SK]

Cześć ludzie!
Jestem tu nowy i chciałem o coś zapytać!
Czy miałby tu może ktoś spolszczenie "Filmowe" (Oryginalne Audio, tylko napisy)?
Byłbym wdzięczny gdyby okazało się, że ktoś ma takowe spolszczenie!

[mbwrobel]

A nie możesz wybrać podczas instalacji? Z tego, co pamiętam, w pudełkowej polskiej wersji można było sobie wybrać: oryginał, spolszczenie kinowe, spolszczenie kinowe z głosami po angielsku (chyba najgorsze) oraz oryginalne głosy z lektorem - Mirosławem Uttą (najlepsze). Mogę się mylić, bo instalowałem już dawno (oczywiście Mirosław Utta).

[4SK]

Niestety nie. Posiadam wersję Steam'ową. Dzięki tak i tak!

[mbwrobel]

Wpisz "stalker cs spolszczenie" w google i częstuj się do woli.

[4SK]

Wiem. Ale w internecie są same spolszczenia z oryginalnym głosem i lektorem. Chciałem skorzystać z spolszczenia z oryginalną (Rosyjską) scieżką dźwiękową i napisami, aby usłyszeć głosy oryginalnych aktorów głosowych, a przez lektora, w niektórych momentach trudno to usłyszeć
-------------------
Nieważne. Już coś znalazłem, lub bardziej, coś blisko tego co szukałem. Same napisy, a język dubbingu trzeba wybrać przez Steam'a. Dzięki za pomoc!

[Józio]

Napisy w tej części znikają za szybko, zanim zdąży się je przeczytać. Nie polecam