Surowy fragment "Ołowianego Świtu"

[TomPierwszy]

Witam Koledzy Stalkerzy!

Jako, że Meesh wyraził chęć udostępnienia krótkiego, surowego fragmentu z OŚ (1-2 strony), proponuję aby zainteresowani pisali w tym temacie jaki fragment książki chcieliby przeczytać. Dla mnie osobiście nie ma znaczenia, który fragment książki udostępniłby Meesh. Najwyżej, gdy wszyscy będą niezdecydowani, może autor sam coś wybierze. Możecie pisać jakąś konkretną akcję, scenę, fragment rozdziału. Cokolwiek, co pozwoli nam wspólnie przedstawić prośbę do Meesha. Mam nadzieję, że to wypali

Mój typ:

Najchętniej bym przeczytał taki fragment lub wątek, który zanim został zaakceptowany przez wydawnictwo, był nieco lub zupełnie inny (o ile taki w ogóle istnieje) niż w wersji ostatecznej.

[Voldi]

Sraty-taty, komu to potrzebne? -.-

Kto nie przeczytał, bo nie, to i tak nie przeczyta. Kto jest fanbojem, ten będzie roztrząsał i walczył za Michała. O ile mi się zdaje - własny język w gębie ma

A jak bardzo chcesz, to pizdnij do niego wiadomość na PW. Zaręczam, że prywatnie to spoko koleś i jakbyś ładnie poprosił, to dałby Ci do przeczytania całą książkę na surowo. Tak samo, jak każdemu.

Gimba.

[Meesh]

Voldek, ale tu nie chodzi o fanbojowanie, a bardzo słuszne "the making of" - najbardziej soczystą część każdej produkcji.
Poniżej macie najbardziej surowy fragment "Mleczarni", sam początek, bo siłą rzeczy był najbardziej przerabiany (najwięcej zmian po drodze): po lewej fragment w/g stanu na 22 XI 2012, po prawej książka na 26 IV 2013.

[Red Liquishert]

Doje*ałeś do pieca niczym proszalny dziad na Boże Narodzenie.

Na cóż komu to? Na razie jedyne co widzę, to to, że wersja surowa jest jednak gorsza od tej po przeróbkach i poprawkach Fabryki. Zresztą, aż tak wiele tych poprawek nie widać - ot, poprawka błędu (trupiosinego - trupio sinego) i wydłużenie jednego ze zdań (dodanie paru słów o tym, że Czarnobyl "umarł" już dwa razy). Po tych wszystkich prośbach i zapowiedziach spodziewałem się bardziej odbiegającej wersji Meesha od wersji "Fabrycznej". Po cóż były więc te prośby części userów i te kilka straconych minut Meesha nad tabelką? Tak naprawdę nic nie zostało udowodnione ani pokazane.

[Soviet]

A to ciekawe nawet, z technicznego punktu widzienia .

Czy to oznacza, że wydawnictwo dopisało ci całe zdania do książki, a nie robi tylko redakcji i korekty technicznej? Czy w tym po prawej są także poprawki od ciebie?

[TomPierwszy]

Tak z ciekawości dłużej się przelewa myśli na papier czy robi korekty, zmienia zdania, przecinki itp?

[Wiewi0r]

Tom, po mojemu - czasem jedno może się niemiłosiernie dłużyć, ale strzelam że korekta będzie gorsza.

Kod: Zaznacz cały

-Ale ja sobie to tak umy....
-A wuj mnie to. Popraw.

[Meesh]

Czy to oznacza, że wydawnictwo dopisało ci całe zdania do książki, a nie robi tylko redakcji i korekty technicznej? Czy w tym po prawej są także poprawki od ciebie?

Nie, to znaczy, że przez kilka miesięcy zdążyłem jeszcze trochę poprawić i doszlifować. Może niejasno się wyraziłem: po lewej jest tekst w wersji, w jakiej go przesłałem do FS w listopadzie 2012. Po prawej jest to, co po moich późniejszych zmianach (treści) oraz redakcji i korekcie FS (styl, interpunkcja) trafiło do druku.