Pierwszy patch do stalkera od cenegi

[Kontroler]

Na stronie cenegi został opublikowany patch. Poprawia on drobne błędy w lokalizacji gry i zajmuje około 3 mb. Do pobrania: http://www.cenega.pl/pliki.php?Typ=2&Lit=S

[graf_art]

Gdyby były zwiechy na serwerze Cenegi - to samo:
http://www.przeklej.pl/plik/cenega-pola ... 05rhbr59ik

[dorian]

Żesz do maderfakera, miało być :

Patch ulepszający polską wersję językową do gry STALKER: Zew Prypeci.

Mam polską wersję językową z patchem 1.6.01. wgrałem ten shit i tak mi ulepszył, że Utta teraz podwójnie gada i nieraz tą samą kwestię jak echo 2 raz powtarza.
Wie ktoś jak to wywalić z gry?.
WTF?

[Windmaker]

A czy czasem nie powtarza się kiedy trzymasz broń w pobliżu bazy/bezpiecznej strefy? Jak tak to to nawet bez tego fixa jest

[dorian]

Nie. Właśnie idę tunelami do Prypeci i przed każdą, kolejną bramą i nieraz po skończonej walce coś tam do mnie kumple gadają, a Utta 2 razy to samo powtarza jakbym problemy ze słuchem miał. Wcześniej, przed wgraniem tego patcha tak nie miałem w ogóle.
Ech,

EDIT:
Znaczy, to nie wina tego patcha? No nic, tragedii nie ma, bo występuje to rzadko i wydaje mi się, że przed wgraniem patcha tego nie miałem.
Ale dzięki xKoweKx za podpowiedź j/n.
Pzdr,

[KoweK]

Dorian, ja też tak miałem... i jest to wywołane tym, iż gdy stalker mówi do Ciebie przez radio, a dodatkowo jesteś blisko niego to słyszysz Uttę, który tłumaczy tekst stalkera 'nie przez radio' i tekst stalkera 'przez radio'. Dlatego jest podwójny głos. Mam nadzieję, że wiesz o co biega. :P

[stypol9]

A może ta łatka zmniejsza odległość, z której jest słyszalne radio zamiast normalnego głosu, ale ten głos jeszcze słychać?

[utak3r]

Nie wgrywałem łatki jeszcze, ale na czystej wersji jest tak, że jedno z tych powtórzeń Utty jest bardzo cicho, w tle. I chyba najczęściej słyszałem to w tunelu pod Prypecią, co by potwierdzało tezę kowka.

Niemniej, inny ból był taki, że czasem chyba coś silnik EAXa zawodzi i źle pozycjonuje głos lektora, bo niektórych kwestii trudno było usłyszeć, tak były daleko i cicho...

[Kontroler]

A ja nawet żadnej różnicy nie zauważyłem przed wgraniem i po.

[atikabubu]

Bo ten patch ledwo parę literówek poprawia...