HitFan 29 mar 2015, 11:12
Czyste Niebo
Weteran
Posty: 651
Rejestracja: 21 sty 2012, 17:26
Ostatnio: 04 lut 2026, 12:10
Lokalizacja: Bytom
Ulubiona broń: Obokan
Kozaki:
86
Na górę
Post autor: HitFan 
Może trochę laickie pytanie, ale staję się coraz większym fanem serii. Jestem już szczęśliwym posiadaczem dwóch z trzech premierowych wydań STALKERa (Czyste Niebo i Zew Prypeci) no i zastanawiam się nad rozpoczęciem czytania książek z nim związanych. Widziałem naprawdę dużo okładek i chciałem zapytać w jakiej kolejności czytać te książki, żeby wszystko trzymało się kupy? Pozdrawiam, i przepraszam, jeśli zły dział. Choć ten wydawał się najbardziej odpowiedni do mojego ogólnikowego pytania.
/ Gaming rig / Intel i5-4460 3.2GHz / 8GB DDR3 RAM / GTX 960 STRIX 2GB GDDR5 RAM / Windows 10 x64 /
/ Coding machine / Intel i5-7200U 2.7GHz / 8GB DDR4 RAM / R5 M330 2GB GDDR3 RAM / Windows 10 x64 /
Najemnicy
Legenda
Posty: 1018
Rejestracja: 02 paź 2013, 17:17
Ostatnio: 20 mar 2026, 17:05
Ulubiona broń: SPSA14
Kozaki:
240
Na górę
Post autor: Poldzer 
Nie znam się na tych wydawanych na wschodzie, ale z tgo co wiem kolejność dowolna ponieważ są to pojedyńcze opowiadania, epizody. Natomiast z krajowych to masz Gołkowskiego i tu kolejność:
1. Ołowiany Świt http://encyklopediafantastyki.pl/index. ... wiany_świt
2. Drugi Brzeg http://encyklopediafantastyki.pl/index. ... rugi_brzeg
3. Droga donikąd http://encyklopediafantastyki.pl/index. ... ga_donikąd

A ze wschodu to: http://encyklopediafantastyki.pl/index. ... ep_mutanta

Takie najbardziej znane wymieniłem.
Postawili kozaka za ten post (1):
Czyste Niebo
Weteran
Posty: 651
Rejestracja: 21 sty 2012, 17:26
Ostatnio: 04 lut 2026, 12:10
Lokalizacja: Bytom
Ulubiona broń: Obokan
Kozaki:
86
Na górę
Post autor: HitFan 
Dzięki. A z zagranicznych jakie tytuły doczekały się polskiego tłumaczenia?
/ Gaming rig / Intel i5-4460 3.2GHz / 8GB DDR3 RAM / GTX 960 STRIX 2GB GDDR5 RAM / Windows 10 x64 /
/ Coding machine / Intel i5-7200U 2.7GHz / 8GB DDR4 RAM / R5 M330 2GB GDDR3 RAM / Windows 10 x64 /
Czyste Niebo
Stalker
Posty: 52
Rejestracja: 28 sty 2014, 15:54
Ostatnio: 15 paź 2015, 14:08
Ulubiona broń: "Tunder" 5.45
Kozaki:
4
Na górę
Post autor: Kamo 
Czerep Mutanta i Ślepa Plama W.Noczkina. Czerep to kontynuacja Plamy.
Si vis pacem para bellum!
Czyste Niebo
Monolit
Posty: 2619
Rejestracja: 21 lip 2010, 17:54
Ostatnio: 27 kwie 2026, 08:54
Lokalizacja: Poznań
Ulubiona broń: Vintar BC
Kozaki:
1081
Na górę
Post autor: Universal 
https://nowe.stalker.pl/tag/ksiazki-stalker/ - tag na głównej.
https://nowe.stalker.pl/2012/07/14/seria- ... -tajemnic/ - konkretne i treściwe informacje dot. książek.

Mniej na temat, mniej poważnie: tak w ogóle, to nie ten dział. Te posty powinny pojawić się tu: https://nowe-forum.stalker.pl/viewtopic.php?f=85&t=5878 na mój chory chłopski rozum. Dzie je moderator? Gizbaaaaaruuuuus! Gizbaaaaruuuuus! :suchar: Weźcie psia kostka zróbcie braciszka atikowi, bo ten tylko w czougi gra i nie ma czasu :caleb:
Postawili kozaka za ten post (1):
Czyste Niebo
Weteran
Posty: 651
Rejestracja: 21 sty 2012, 17:26
Ostatnio: 04 lut 2026, 12:10
Lokalizacja: Bytom
Ulubiona broń: Obokan
Kozaki:
86
Na górę
Post autor: HitFan 
@Universal. Myślałem o tamtym temacie, ale on tyczy się Drogi Donikąd, a mi chodziło ogólnie o całą serię. Dzięki za tamten link. Będę kombinował :)
/ Gaming rig / Intel i5-4460 3.2GHz / 8GB DDR3 RAM / GTX 960 STRIX 2GB GDDR5 RAM / Windows 10 x64 /
/ Coding machine / Intel i5-7200U 2.7GHz / 8GB DDR4 RAM / R5 M330 2GB GDDR3 RAM / Windows 10 x64 /
Monolit
AdministratorAdministrator
Posty: 1034
Rejestracja: 16 lip 2011, 17:53
Ostatnio: 19 gru 2025, 09:54
Ulubiona broń: Vintar BC
Kozaki:
371
Na górę
Post autor: Glaeken 
HitFan pisze: Widziałem naprawdę dużo okładek i chciałem zapytać w jakiej kolejności czytać te książki, żeby wszystko trzymało się kupy? Pozdrawiam, i przepraszam, jeśli zły dział. Choć ten wydawał się najbardziej odpowiedni do mojego ogólnikowego pytania.
Kolejność książek z uniwersum S.T.A.L.K.E.R. - przynajmniej tych rosyjskojęzycznych - nie do końca jest przypadkowa. Ale o tym będzie osobny dział na stronie ;)
Czyste Niebo
Łowca
Posty: 418
Rejestracja: 07 sty 2010, 16:13
Ostatnio: 16 gru 2021, 16:32
Lokalizacja: ch*j wie, Polska Ź
Ulubiona broń: Akm 74/2
Kozaki:
167
Na górę
Post autor: Red Liquishert 
Pogratulować panu parę postów wyżej IQ, "Droga donikąd" chronologicznie jest pierwsza, a nie ostatnia, potem Ołowiany, a potem Drugi Brzeg. Jeśli chcesz czytać w kolejności wydania, dopiero wtedy Droga będzie ostatnia.
Bydlę z pana, panie Red
Odpowiedz

Podobne tematy