Polonizacja

[atikabubu]

Gdzieś w tajnym folderze ekipy od spolszczenia są transkrypty dialogów, miłego szacowania.

[Cromm Cruac]

Za stronę A4 wychodzi jakieś 3-4 stówy.

A jaką czcionką? 8ką czy 20ką?

A tak poważnie, ludzie, zapomnijcie o tym lektorze. Kto niby miałby za to zapłacić? Wy? Każdy by chciał ale jak przyjdzie wyłożyć pieniążki to się nagle okaże, że nie jest aż tak potrzebny.

Nie mówiąc już o tym, że wg. mnie jest kompletnie niepotrzebny i tylko psuje klimat tym swoim gadaniem.

[KoweK]

Nie mówiąc już o tym, że wg. mnie jest kompletnie niepotrzebny i tylko psuje klimat tym swoim gadaniem.

Nie bluźnij. Klimat to psuje ta angielszczyzna jak mamy się czepiać.

Co do czcionki to pewnie "standardowa". A co do wpłat to zdziwiłbyś się - ludzie pozytywnie mnie zaskoczyli, gdy zbierałem kasę na Dekadę Stalkerów. Aczkolwiek na Uttę przydałaby się jednak troszkę większa sumka.

A o ewentualnej opcji dodania lektora można pomyśleć jak ruskie skończą swoją robotę.

[Pangia]

Nie lubię LA, nie gram w nie, kutwa ze mnie niemiłosierna, ale dychę bym wam na Uttę dorzucił. Mówię to wszem i wobec; jakbym jakiegoś zaćmienia dostał, to mi to wypomnijcie

[Cromm Cruac]

Klimat to psuje ta angielszczyzna jak mamy się czepiać.

No tu akurat się zgodzę. Ale jak się nie ma co się lubi... to trzeba poczekać aż ruskie zrobią.

A o ewentualnej opcji dodania lektora można pomyśleć jak ruskie skończą swoją robotę.

No raczej, bo angielszczyzna z polskim lektorem to już by była masakra.

[Phantom]

Pachnie mi to akcją na wspieramto lub polak potrafi Mówię o funduszach na nagranie lektora.

[KoweK]

Crowdfunding odpada, bo za wpłatę każdy użytkownik dostaje coś w zamian. Co mielibyśmy ludziom dawać za wpłaty rzędu stu złotych np?

[macias13_84]

Oryginalną plakietkę "wspomagacza" LA... tudzież używaną oponę od STARa lub choinkę do samochodu o zapachu kokosowym

[KoweK]

Tylko że to generuje dodatkowe koszty.

[macias13_84]

Nie przeczę że generuje. Oblicz koszt wydruku i laminacji plakietki i odejmij od rzeczonej stówy

[Pangia]

Z finansowego punktu widzenia najbardziej opłacałaby się ranga na forum, w końcu takowa nic nie kosztuje. Wszyscy jednak doskonale wiemy, że raczej nie wchodzi to w grę. Chyba, że nie wiem, jakiś plusik czy inny $ przy nicku, którego znaczenie byłoby wiadome tylko dla zainteresowanych.

Oblicz koszt wydruku i laminacji plakietki i odejmij od rzeczonej stówy

No i koszt teleportacji tej plakietki do sponsora. Aaa, znaczy się: każdy sam by sobie do Ornety organizował transport, żeby zapukać do domu Kowka i dostać swoją naklejkę?

A jaką czcionką? 8ką czy 20ką?

No i jeszcze marginesy

[Adik]

Witam
Czy autorzy modyfikacji są w stanie określić kiedy będzie spolszczenie pod wersję 1.3002 ? Poczekam sobie jeszcze spokojnie na spolszczenie Wszak są wakacje i doskonale rozumiem że każdy chce odpocząć, tak że ewentualnie jakiś przybliżony czas wydania też mile widziany

Pozdrawiam